Le Centre culturel Le Chenail est un organisme francophone sans but lucratif avec la mission de promouvoir les arts, la culture et le patrimoine historique de la Maison de l’Ile.
Le rôle du centre culturel consiste à raffermir le sentiment de fierté et d’appartenance à la communauté francophone par la valorisation de la culture sous toutes ses formes en proposant à sa clientele diverses activités culturelles, sociales et artistiques en français.
Musique – danse contemporaine – théâtre – littérature – art visuel – art de la parole - film documentaire et de répertoire
ÉNONCÉ DE VISION:
Le Centre culturel Le Chenail Inc. surprend et enchante. Il enrichit la vie quotidienne des citoyens de Hawkesbury par une programmation culturelle qui ouvre l’imagination. Ces activités éveillent la créativité à tout âge, mobilisent la participation et tissent les liens dans la communauté.
Les valeurs du Centre culturel Le Chenail sont:
....NOURRIT LA JOIE DE VIVRE À HAWKESBURY ET SES ENVIRONS
En créant des activités qui surprennent et enchantent, il nourrit la joie de vivre et l’esprit communautaire des citoyens de Hawkesbury et de ses environs.
....DYNAMISE LA VIE CULTURELLE ET ARTISTIQUE À TOUS LES NIVEAUX
Il crée un espace de création culturelle et artistique pour les amateurs et les professionels. Il promouvoit et valorise leur création dans la communauté toute entière. Il apporte la perspective culturelle et artistique aux projets de développement futur de la ville.
...MOBILISE ET RASSEMBLE DANS UN ESPRIT DE COLLABORATION
Dans toutes ses actions, il crée des opportunités pour les gens et les groupes de se rassembler et de collaborer dans un climat sain, chaleureux et créatif. Il cultive les relations de confiance et de coeur d’une communauté résiliente.
...TISSE LES LIENS INTERGÉNÉRATIONNELS
En donnant voix à l’imagination et à la création à tout âge, il aide à tisser et souder les liens intergénérationnels au sein des familles et dans la communauté.
...OUTILLE LES GENS À ÊTRE ACTEURS DANS LA VIE CULTURELLE
Il cherche, dans toutes ses activités, à créer des opportunités de participation directe des gens. Nous voulons outiller une communauté peuplée d’acteurs, de gens qui participent à la création de leur culture.
...CRÉE UN CLIMAT OU IL FAIT BON TRAVAILLER
Crée un climat qui nous remplit d’entrain et d’envie d’y être comme employé, bénévole ou participant. Il crée un lieu de travail valorisant pour toutes et tous. Il offre une expérience qui permet de découvrir, de mettre en valeur et de parfaire des talents et des expertises.
Mission
The Chenail Cultural Center is a French-speaking non-profit organisation with the mission to promote the arts, culture and historical heritage of the Maison de l'Ile.
The role of the cultural center is to strengthen the sense of pride and belonging to the Francophone community by promoting culture in all its forms by offering its clientele various cultural, social and artistic activities in French.
Music – contemporary dance – theatre – literature – visual art – spoken word
VISION STATEMENT:
The Cultural Center Le Chenail Inc. surprises and enchants. It enriches the daily life of the citizens of Hawkesbury with cultural programming that tickles the imagination. These activities awaken creativity at all ages, mobilise participation and forge ties in the community.
The values of Le Chenail Cultural Center are:
....NOURISHES THE JOY OF LIFE IN HAWKESBURY AND ITS SURROUNDINGS
By creating activities that surprise and delight, he nurtures the joy to live and community spirit of the citizens of Hawkesbury and its surroundings.
....BOOSTS CULTURAL AND ARTISTIC LIFE AT ALL LEVELS
It creates a space for cultural and artistic creation for amateurs and professionals. It promotes and values their creation in the entire community. It brings the cultural and artistic perspective to the city's future development projects.
...MOBILISE AND GATHER IN A SPIRIT OF COLLABORATION
In all of its actions, it creates opportunities for people and groups to come together and collaborate in a healthy, warm and creative climate. It cultivates the relationships of trust and heart of a resilient community.
...WEAVES INTERGENERATIONAL LINKS
By giving voice to imagination and creation at any age, it helps to weave and weld intergenerational bonds within families and in the community.
... EQUIP PEOPLE TO BE ACTORS IN CULTURAL LIFE
It seeks, in all its activities, to create opportunities for the direct participation of people. We want to equip a community populated by actors, people who participate in the creation of their culture.
...CREATE A GOOD WORKING CLIMATE
Creates an atmosphere that fills us with enthusiasm and the desire to be there as an employee, volunteer or participant. It creates a rewarding workplace for everyone. It offers an experience that makes it possible to discover, highlight and perfect talents and expertise.