FESTIVAL DES PETITS SOURIRES

Samedi et dimanches du 11 au 12 mai 2019

Saturday and Sunday May 11th – 12th 2019

7$

 

  • slide
MARMARIFÉERIES
Atelier de confection de marionnettes
Samedi - 10h / Saturday 10 am
 
120 minutes
4 - 13 ans / Ages 4 - 13
Français / English
Artiste-accessoiriste et marionnettiste.
Céline Marceau
 
 
SUR LES TRACES DE POILÉPLUME
Théâtre musical
Samedi 11 mai – 13h30
2 à 6 ans
Artiste: Gaëtane Breton, voix
Musicien: Charles Johnson
 
Chansons et comptines traditionnelles avec Poiléplume. La prestation dans ce spectacle est d’un dynamisme contagieux. Poiléplume, petit personnage né moitié poil et moitié plume, devient le héros du moment et fascine les enfants qui, ébahis par quelques petits tours de magie, sont ravis de faire une danse callée et de répondre à l’enthousiasme communicatif de l’artiste.
 
 
ATELIER PLASTIQUE MYSTIQUE 
Récupération et création  (apportez vos pièces / bring your plastic )
Samedi 11 mai – 16h
90 minutes
Confection de sculptures
7 à 14 ans
Français / anglais
Diana Boulay, artiste-sculpteure
 
Tout en cherchant à sensibiliser les communautés à un grave problème écologique, je récupère les déchets de plastique, non biodégradables de la société, depuis plus de quatre décennies pour en faire des sculptures.  Je les lave et les range par couleur. Quand une couleur s'impose, j'écoute ce qu'elle a à dire et vous montre ce qu'elle dit à travers des scénarios descriptifs tels que l'unité, les droits des animaux, les pluies acides, la menace de la dévastation nucléaire, la psychologie, l'histoire, etc. 
 
While aiming to promote the awareness of a serious ecological problem, I have been using society's non biodegradable plastic cast-offs for over four decades now. I wash and store them by colour. When a colour imposes itself, I go to work listening to what it has to tell me, and show you what it said through descriptive scenarios of such themes as unity, animal rights, acid rain, threat of nuclear devastation, psychology, history, etc.
 
 
LE PÊCHEUR DE MOTS
Atelier de chansons francophones
Samedi le 11 mai – 19h / 7pm
90 minutes
7 – 13 ans, 
Français
Artiste Mathieu Mathieu
 
Lors des ateliers donnés par l’auteur-compositeur-interprète Mathieu Mathieu, les jeunes sont conviés à participer en groupe à la création d’une nouvelle chanson. Au tout début de la rencontre; Mathieu brosse d'abord les traits de la fascinante histoire de chanson française, des formes qu’elle a pu prendre avec le temps, et il enseigne aux enfants les éléments qui la composent généralement.
 
 
LE PÉRE GARNEAU et dada
Conte pour tous! Avec atelier de fabrication de fromage
Dimanche 12 mai - 10h30
Sunday May 12th- 10:30 AM
60 minutes
Famille
Français
Artiste : Claude Garneau et Dada Garneau
 
Le Père Garneau est un conteur franco-ontarien, membre du Cercle des conteurs de l’est de l’Ontario, qui nous vient d’Orléans. Le Père vous amusera avec ses contes humoristiques qu’il tricote lui-même. Les récits de son ancêtre (imaginaire ou non? qui sait?) Le tout en apprenant à faire du fromage maison ! 
Gagnant du prix Coup de foudre – Salut 2016 Contact Ontarois.
 
 
GRUFFALO VALISE THÉÂTRE
Dimanche  12 mai – 14h / 2pm
60 minutes
7 à 12 ans.
Production: VALISE THÉÂTRE
Français
Interprètes: Mojtaba Moaf, 
Ghazaleh Moradiyan 
 
Gruffalo est un spectacle en marionnettes de papier et marionnettes d’ombres, accompagné de musique originale.  La pièce raconte l’histoire d’une petite souris qui croise des prédateurs tous aussi rusés les uns que les autres qui ont une seule idée, la dévorer.  Mais la petite souris n’est pas dupe !
D’après une histoire de : Julia Donaldson
Adaptation, mise en scène et interprétation : Mojtaba Moaf, Ghazaleh Moradiyan
Décor et marionnettes : Isabelle Chrétien
Direction technique: Mahmood Poursaee
Graphisme : Arash Badrtalei